Ne morem verjeti, da ne bom več slišal tvojega smeha.
Ne mogu da verujem da više neæu èuti tvoj smeh.
Nikoli me ne boš več slišal kašljati.
Nikad više me neæeš ni èuti!
Kmalu sploh ne boš več slišal.
Katkad sIabo èujem. Ubrzo neèeš èuti ništa.
Od takrat ga nisem več slišal.
Od tad ga nisam ni èuo ni video.
Nekje iz mojega otoka so prihajali zvoki, za katere sem vedel, da jih ne bom nikoli več slišal.
Odnekud sa mog ostrva su dopirali zvuci za koje sam verovao da ih nikada više neæu èuti.
Lahko nadaljuješ s svojo vero... ali karkoli je in ne boš več slišal za nas.
Ti nastavi svoju misiju, vjeru, što veæ bilo, a za nas više neæeš èuti.
Tako da preden se zvok odbije od zidov in se vrne k meni, ga ne bom več slišal!
Tako da, glas dok se odbije od zidova i doðe do mene ne budem ga èuo!
Na koncu sta dekle in fant pobegnila v divjino in nihče ni nikdar več slišal zanju.
Na kraju, devojka i momak su pobegli zajedno u divljinu... i nikada se nije èulo za njih.
Če ga ne bo, četudi se le poslovit, prisegam, da ne bo nikdar več slišal za Norma Clark.
Ako ne dodje bar da se oprosti, nikad više neæe èuti za Normu Clark, kunem se.
Ne, ne bom je več slišal.
Ne. Ne oèekujem da išta èujem od nje.
In nihče ni več slišal za njo.
I niko više nikada nije èuo ništa o njoj.
Nihče ne bo več slišal zame.
Niko više neæe èuti za mene.
Kakor koli, če mi ne boš zaupal, te ne bo nobeden več slišal.
Ipak, ako izabereš da to ne uradiš, niko više neæe da èuje za tebe.
Odkar si rekla ti prasec, te nisem nič več slišal.
Oh, trebaæe ti više od jednog minuta.
Andy ni nikoli več slišal nič o njej.
Endi je više nikad nije ni èuo ni video.
Po današnjem dnevu, bo še več slišal o meni.
Перси. Сутра ће чути пуно трачева о мени.
In ne boš več slišal za nas.
I više neæeš èuti za nas.
Od leta 1989 Vzhodne Nemčije ni več, Stasija tudi ne, za Kohla pa ni nihče več slišal.
Stasi je prestao postojati, a Kohl je netragom nestao.
Bil je v Afganistanu, kjer je izginil, od takrat ni nihče več slišal zanj.
Био је у Авганистану, нестао је и отад нико није чуо за њега.
Povej, če bom šel predaleč in od mene ne boš več slišal besede.
Ako mislite da sam preterao, samo recite... I neæete više èuti ništa od najgoreg štrebera.
Takoj za tisto o fantu, ki je kar naprej prekinjal zgodbo in za katerega ni nihče več slišal.
Jer bih to voleo da èujem. Aha, baš posle muzièke taèke o deèaku koji je neprestano prekidao prièu, pa za njega više nikad nisu èuli.
Odšel sem in nisem več slišal zanjo. –To ni pravično.
Ja sam otišao i... ništa više nisam čuo o njoj. -Nije fer!
Mislim, da ne bom več slišal o Monici.
Mislim da mi se Monica više neæe javiti.
Zate nihče ne bo več slišal.
Nitko za tebe više neæe ni èuti.
Naredil si neverjetno stvar, a pohval ne boš več slišal.
Ono što si izgradio ovdje je nevjerojatno. I nitko neæe dobiti šansu da ti to kaže.
Upal sem, da tega imena ne bom nikoli več slišal.
'Nadao sam se da to ime više neæu èuti'.
Ne govori zviška z mojim bratom, pa tega ne boš več slišal.
Nemoj biti snishodljiv prema mom bratu pa neæeš morati da ga slušaš. Ne sviða mi se kako izgledaš.
Uživaj v pesmi, ker je ne boš več slišal.
Uživajte ostatak pesme jer je ovo poslednji put Vi će ga čuti.
Prisežem, da ne boš več slišal zame.
Neæeš me više èuti. Samo me pusti u Boston.
Tisti, za katere nisi nikdar več slišal, so našli mene.
Oni za koje više nikad nisi èuo, su našli mene.
Sedaj, ko pa je ne bom več slišal, sem žalosten.
Ali sada kada više neæu da to èujem, ja sam tužan.
Hvala, Hasan. –Upam, da tega glasu ne bom več slišal.
Hvala, Hasane! -Nadam se da taj glas više neæu èuti.
Po maturi se nisem z nikomer več slišal.
Ne, nisam prièao ni sa kim još od mature.
Ne boš me več slišal izreči njenega imena.
Gotovo. Neæeš me više èuti da joj izgovaram ime,
Glej, jaz sem zoper tebe, govori GOSPOD na vojskami, in požgem tvoje vozove, da izginejo v dimu, in tvoje mlade leve požre meč, in iztrebim plen tvoj z zemlje, in tvojih poslancev glas se ne bo nikdar več slišal.
Evo me na te, govori Gospod nad vojskama, i popaliću kola tvoja u dim, i mač će proždreti laviće tvoje, i istrebiću sa zemlje grabež tvoj, i neće se čuti glas poslanika tvojih.
In glas citralcev in godcev in piskačev in trobentačev se ne bo nikdar več slišal v tebi, in noben umetnik kake umetnosti se ne prikaže nikdar več v tebi, in mlina glas se ne bo nikdar več čul v tebi,
I glas gudača i pevača i svirača i trubača neće se više čuti u tebi; i nikakav mastor ni od kakvog zanata neće se više naći u tebi, i huka kamenja vodeničnog neće se čuti u tebi;
1.5194520950317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæeš od mene èuti ni reèi više. 